切换到宽版

[求助] 刚入行，有些专业的东西不明白，还请各位指点

微信扫一扫到手机

随时看帖、分享到朋友圈

小编教你如何扫二维码>>

阅读:4778 | 回复:4

lynsey

发帖: 8

精华: 0

绿叶: 94

小红花: 7

[复制链接] 只看楼主正序阅读楼主发表于: 2013-05-22

— 本帖被 hiatc 从工业腐蚀与防护移动到本区(2013-05-22) —

此为原文，我翻译的是
1.硫酸盐还原菌(SRB)

4 Fe= 4 Fe+2 + 8 e-1 (阳极反应);
8 H+1+8 e-1 = 8 H (阴极反应);SO4-2+8 H = S-2 + 4 H2O (cath.Depol.)
8 H2O = 8 OH-1 + 8 H+1 (水的电离); 2 H+1+ S-2 = H2S(rever.rxn)
Fe+2 + S-2= FeS(阳极腐蚀产物)

请问红色字体部分是什么意思，真心弄不明白Depol.和rever.是哪两个词的缩写

lynsey

发帖: 8

精华: 0

绿叶: 94

小红花: 7

只看该作者 4楼发表于: 2013-05-22

回 topbobby 的帖子

topbobby:第一个是 Depolarization，去极化
第二个是不是 Reversible啊，可逆反应
纯属个人观点，望大家纠正
....... (2013-05-22 14:01)

多谢回复！

lynsey

发帖: 8

精华: 0

绿叶: 94

小红花: 7

只看该作者地板发表于: 2013-05-22

回达文西的帖子

达文西:Depol.是去极化
rever.应该是后化学反应
以上是一位朋友的答复。 (2013-05-22 11:05)

多谢指点

发帖: 97

精华: 0

绿叶: 89

小红花: 184

只看该作者板凳发表于: 2013-05-22

第一个是 Depolarization，去极化
第二个是不是 Reversible啊，可逆反应

纯属个人观点，望大家纠正

[ 此帖被topbobby在2013-05-22 14:12重新编辑 ]

共有2人赞这个帖子，绿叶+2 ，小红花+2

春雨弯刀	小红花 +2	我很赞同	2013-05-22
春雨弯刀	绿叶 +2	我很赞同	2013-05-22

发帖: 222

精华: 0

绿叶: 3236

小红花: 314

只看该作者沙发发表于: 2013-05-22

Depol.是去极化
rever.应该是后化学反应
以上是一位朋友的答复。